viernes, 23 de febrero de 2018

VIVIR Y EMPRENDER EN EL PIRINEO ES POSIBLE

Si realmente te lo crees, y haces lo posible por mantener con vida el  Pirineo, uno de sus valles o un pueblo, este mensaje es para ti.
Como bien sabes, para vivir en el Pirineo y al igual que en otros muchos sitios, hacen falta “algunas cosas”. Lo primero y fundamental: ilusión y ganas de querer hacerlo. Junto a esto, aunque suene pretencioso y simple, tendríamos que ocuparnos de satisfacer nuestras necesidades de empleo, vivienda y aquellas propias de las relaciones sociales.

Pero vamos al lío. Si queremos cambiar la inercia en la que llevamos un tiempo inmersos, resulta esencial renovar la estructura social y económica que predomina en el Pirineo. Y para ello, el empleo es clave (sin menospreciar los otros dos aspectos antes descritos). Con este objetivo, aprovechando el impulso del movimiento social Pirinioan Bizirik Gaude, vamos a promover la creación de un grupo de emprendedores y emprendedoras que apueste por la regeneración económica del Valle de Salazar-Almiradío de Navascués, además de mantener una visión general de Pirineo.

Una comunidad de personas comprometidas, con ganas de trabajar y emprender, que comparta inquietudes, ideas y proyectos. Principalmente pasar a la práctica, sin estancarnos en el papel o en la mera teoría, hacerlo realidad y contribuir de manera colaborativa al desarrollo endógeno de la zona. Porque nosotros y nosotras tenemos que ser el motor que empuje, lidere y cambie. Podemos hacer mucho más de lo que creemos. Ahora, partimos de cero. Quienes estemos, con actitud positiva y constructiva. No pedimos mucho, ¿o sí?

El próximo jueves, 1 de marzo, nos gustaría que asistieras al encuentro que se celebrará en el polígono de Iciz a las 17:00h (local de Cederna Garalur). No queremos que esta primera sea una reunión más, será una dinámica participativa donde explicaremos la propuesta y conoceremos tu opinión.

Agradecemos de antemano tu predisposición, nos vemos el jueves.
¡Un saludo!

............................

PIRINIOAN BIZITZEA ETA EKITEA POSIBLEA DA

Pirinioan benetan sinesten baduzu eta bere herrietan eta ibarretan bizitzeko ahaleginak egiten badituzu, zuretzat da mezu hau.
Pirinioan bizitzeko, beste lekuetan bezala, “zenbait gauza” behar dira. Garrantzitsuena: ilusioa eta egiteko gogoak. Horrez gain gure beharrak asetzeko baliabideak, etxebizitza, lanpostu bat eta erlazio sozialak.

Baina Goazen harira. Orain arteko geldotasuna aldatu nahi badugu, Pirinioan dagoen egitura sozial eta ekonomikoa aldatzea beharrezkoa da. Horretarako, enplegua funtsezkoa da. Helburu honekin eta Pirinioan Bizirik Gaude mugimendu sozialaren bultzada aprobetxatuz, ekintzaileen taldea sortu nahi dugu Zaraitzu - Almiradioaren birsorkuntza ekonomikoaren alde, Pirinioko ikuspegi orokorra ez galtzeko.
                                       
Kezkak, ideiak eta proiektuak partekatzen dituzten pertsonak eta konpromisoekin lan egiteko komunitatea. Bereziki teoriak errealitateak bihurtu eta garapena endogenoa lortzen saiatu. Gu izan behar gara aldaketa bultzatzen duen motorra. Orain hasieran gaude eta gogoak baditugu. Ez dugu gehiegi eskatzen, edo bai?

Datorren ostegunean, martxoaren 1ean, arratsaldeko 17:00etan, Izizeko poligonoan ospatuko den topaketara konbidatzen zaitugu (Cederna Garalurren lokala). Dinamika partizipatiboa izango da, proposamena hau azalduko dugu eta zure iritzia ezagutuko dugu.

Etorriko zarelakoan, ostegun arte
Agur bero bat!



jueves, 22 de febrero de 2018

AYUDAS A LA EDICIÓN PARA EMPRESAS EDITORIALES Y PROFESIONALES 2018

ORDEN FORAL 2E/2018, de 6 de febrero, de la Consejera de Cultura, Deporte y Juventud, por la que se aprueba la convocatoria de “Ayudas a la edición para empresas editoriales y profesionales 2018”.


AYUDA A LA EDICIÓN PARA ENTIDADES SIN ÁNIMO DE LUCRO 2018

ORDEN FORAL 1E/2018, de 6 de febrero, de la Consejera de Cultura, Deporte y Juventud, por la que se aprueba la convocatoria de “Ayudas a la edición para entidades sin ánimo de lucro 2018”.


SUBVENCIONES A CLUBES DEPORTIVOS

ORDEN FORAL 8/2018, de 6 de febrero, de la Consejera de Cultura, Deporte y Juventud, por la que se aprueba la convocatoria de subvenciones en régimen de evaluación individualizada destinada a subvencionar a clubes deportivos y clubes deportivos filiales que participen en el periodo comprendido entre el 1 de octubre de 2017 y el 30 de septiembre de 2018 en competiciones oficiales de ámbito internacional, nacional o interautonómico, de carácter no profesional, y en otras competiciones oficiales no contempladas en otras convocatorias



miércoles, 14 de febrero de 2018

Cederna Garalur, CPAEN /NNEK y la Junta del Valle de Roncal organizan un curso de agroecología en el Valle de Roncal

·         El curso, en el que participan 14 personas, consta de 4 sesiones, comenzó el pasado día 2 de Febrero y concluye el 2 de marzo.

El pasado 2 de Febrero comenzó en Roncal un curso de iniciación a la agricultura ecológica. Promovido por la Asociación Cederna Garalur e impartido por el Consejo Regulador de Producción Ecológica de Navarra CPAEN-NNPEK, este taller teórico-práctico tiene por objetivo dar a conocer los principios básicos de la agricultura ecológica aplicados a la huerta, y está dirigido a quienes tengan interés en la agricultura ecológica. El curso se imparte en la sede de la Junta General del Valle de Roncal, que también colabora en la organización.

El curso tiene un total de 12 horas de duración y se trabajan aspectos como el manejo ecológico del suelo, el diseño de una huerta con biodiversidad, el manejo de plagas y enfermedades en agricultura ecológica (tanto prevención como curación) y la obtención de semillas ecológicas.

La primera sesión del taller se impartió el pasado 2 de Febrero y asistieron 14 personas, 8 hombres y 6 mujeres. Le seguirán otras 3 sesión, los días  9 de febrero y 2 de marzo el horario será de 17:00 a 20:00 horas y el 17 de febrero de 10:00 a 13:00 horas. El curso es impartido por Antonio Vilches y Ester Montero de la Asociación Arrea, expertos en agroecología. 

Como indica CPAEN en un comunicado, para participar en el curso no es necesario tener conocimientos previos, ya que el curso está dirigido tanto a personas que tengan interés en la agricultura ecológica como a personas que ya tengan conocimiento y quieran hacer el cambio al modelo ecológico.





AYUDAS A ASOCIACIONES SIN ÁNIMO DE LUCRO DE CARÁCTER AMBIENTAL DE NAVARRA PARA GUARDAS DE CAZA, PREVENCIÓN DE DAÑOS Y MEJORA DEL HÁBITAT D ESPECIES CINEGÉTICAS

RESOLUCIÓN 51E/2018, de 24 de enero, de la Directora General de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio, por la que se aprueba la convocatoria de la subvención “Ayudas a asociaciones sin ánimo de lucro de carácter ambiental de Navarra para guardas de caza, prevención de daños y mejora del hábitat de especies cinegéticas, 2017-2018”.

martes, 13 de febrero de 2018

En prensa: Noticias de Navarra

Del Pirineo al Parlamento, el gran trabajo en auzolan

PIRINIOAN LAN ETA BIZI, BIZIRIK GAUDE Y TXANTXALAN HAN IMPULSADO A LA SOCIEDAD PIRENAICA A IMPLICARSE EN LA LABOR CON EL PARLAMENTO
UN REPORTAJE DE MARIAN ZOZAYA ELDUAYEN 
“O somos capaces de impulsar esto, o reservamos dos cartuchos en nuestra escopeta”. Con esta frase, cerraba su intervención en Navascués el ganadero de Aspurz Toño Braco, haciendo referencia a la La lluvia amarilla, la magistral novela de Julio Llamazares, cuyo tema central es el abandono de los pueblos del Pirineo.
La mañana del 29 de enero, Toño compartió su inquietud y sus reflexiones con los parlamentarios de la ponencia sobre el Pirineo en la última sesión en Navascués. Sus historias y preocupaciones son las mismas que ocupan el corazón y la mente de las personas que habitan los valles, y han generado una conciencia colectiva sabedora de que ha llegado el momento de luchar por mantener encendida la llama en los hogares pirenaicos y la vida en sus calles, para lo que precisan una buena gestión de sus recursos y políticas adaptadas a su realidad que les doten de los servicios públicos necesarios.
Desde sus pueblos, divisan bien el paisaje presente e imaginan el futuro incierto, mientras son capaces de hacer el mejor diseño de su diagnóstico, que lo completan con su realidad cotidiana. Porque han hecho la gran apuesta de vivir y trabajar en el Pirineo con actitud más que positiva: han decidido poblar sus casas, llenar las escuelas, dar vida a las tiendas y a las calles, elaborar el pan y el queso o seguir con el ganado, y en esa apuesta, se juegan mucho. Tanto, que les toca reclamar derechos que se presuponen básicos, llegando a sentirse ciudadanos de segunda, indignación que ha provocado su reacción y el hecho de que pueblos y valles trabajen unidos para darle una giro a la situación.
FACTOR HUMANO La lucha se sostiene sobre tres pilares: Bizirik Gaude (Salazar), Pirinioan Lan eta Bizi (Erro y Aezkoa), y Txantxalan (Roncal) colectivos pirenaicos con la energía y el foco puesto en diversas cuestiones que afectan a sus valles: envejecimiento, despoblación, falta de oportunidades laborales, y necesidad de vivienda para la juventud... De ello hicieron su motor para emprender el camino, primero en solitario, después , los tres juntos.
Bizirik Gaude inició su andadura en al año 2008 y tras una década de entrega mantiene la ilusión del primer día y el firme convencimiento de que es posible vivir y trabajar en su territorio.
En este tiempo han dinamizado importantes reflexiones sobre la despoblación y han impulsado acciones culturales y mercados.
La iniciativa Pirinioan Lan eta Bizi surgió en 2014 del encuentro de las personas que ya habían detectado la imposibilidad de trabajar y vivir en el Pirineo y decidieron poner en marcha un proyecto para reforzar trabajo y unión de asociaciones, población y productores de la zona.
Por entonces sentaron las bases y diseñaron las acciones: azokak (mercados ) para dar visibilidad a la producción local, como escaparates del nivel de asociaciones, que tiran del carro de cultura, música y deporte. Mesas redondas, foros para el debate y la elaboración de las hojas de ruta...
Acogieron con agrado la iniciativa de Bizirik Gaude 5 minutos para el Pirineo, y juntos recogieron 2.154 firmas para pedir al Parlamento cinco minutos de reflexión en cada ley aprobada sobre el modo en que afectará a la zona del Pirineo Oriental Navarro.
Txantxalan nació hace poco más de un año, y en este tiempo un grupo pequeño ha movido mucho, ha organizado interesantes y prácticas jornadas sobre el emprendimiento y el relevo generacional, y ha atraído hasta su foro a parlamentarios y políticos fuera de agenda laboral.
Juntos han aprendido los unos de los otros y han llegado más lejos: a la configuración de la ponencia parlamentaria sobre el Pirineo, (mayo 2017) que obtuvo la mayoría del arco parlamentario con el fin de analizar la situación socioeconómica de estos valles, valorar la viabilidad adaptación y/o modificación de normas específicas y de estudiar mejoras.
Este hecho ha supuesto durante cuatro meses el acercamiento de una comisión de políticos a sus pueblos, y de vecinos al Parlamento a lo largo de ocho encuentros tras los que los parlamentarios elaborarán un informe de conclusiones que elevarán a pleno para su aprobación.
La primera sesión de la ponencia fue en octubre en Burgui, y hasta mediados de noviembre se desarrollaron cinco sesiones temáticas en el Parlamento: educación, vivienda, transporte e infraestructuras, ganadería y agricultura, salud y servicios sociales, turismo y servicios. En enero se retomaron los encuentros en Aezkoa y Erro, y acabaron ese mismo mes, en Navascués y Ochagavía.
HERRAMIENTAEn los valles agradecieron el acercamiento para escuchar de viva voz el trabajo vecinal en zona. La ponencia se vio desde el principio como una herramienta eficaz . La iniciativa popular se había hecho hueco en la agenda del Parlamento. Cerrado el ciclo de trabajo con la primera fase de la ponencia, el Pirineo se muestra satisfecho por la respuesta de su gente, “sin duda el mejor componente para seguir adelante”, afirman los colectivos.
La ponencia ha propiciado a su vez un movimiento de reflexión interno sobre la situación actual y el futuro. “La tarea ha sido de una magnitud que nadie sospechaba al principio, ardua y gratificante”, reconocen.
Han intentando recoger los pormenores de todos los sectores, meditando y contrastando en base a las necesidades del Pirineo. Aunque no han contabilizado el número exacto de personas que han colaborado en ella de un modo u otro, dicen sin temor a equivocarse que “es el mayor trabajo en auzolan elaborado en el Pirineo con la mayor participación vecinal”.
El camino para evitar la despoblación y definir el mejor trazado para el futuro de sus pueblos ha sido una tarea anónima con base en el bien común , de reforzar lazos y tejer redes que ayuden a mejorar. En su objetivo de hacer un dique a la despoblación inciden en la necesidad de apoyo a las pequeñas explotaciones, de respaldar a la juventud, vivienda para instalarse, favorecer el relevo generacional y el emprendimiento y tener los mismos derechos que otras zonas en cuanto a servicios públicos educación y sanidad. Nuevas normas medidas adaptadas al entorno, leyes flexibles y políticas integrales en defensa del medio rural.
El Pirineo siente que ha llegado el momento, con una coyuntura política favorable y una oportunidad única.
El tren de la confluencia pasa y saben que no pueden dejarlo escapar. Atentos, activos, la tarea sigue.
EN CORTO
Recorrido. La ponencia comenzó en octubre y finalizó en enero, alternando encuentros en zona, Roncal, Aezkoa, Erro y Salazar, con sesiones en el Parlamento
LA FRASE
ana sagardoy “Estamos hablando de un planteamiento integral de desarrollo”
En esto radica la fuerza del proyecto, expresó la presidenta de la Mesa del Pirineo.
SESIONES
8
Sesiones en total. 5 en el Parlamento y 3 en la zona.

lunes, 12 de febrero de 2018

SUBVENCIÓN ELABORACIÓN AGENDA LOCAL 21

RESOLUCIÓN 12/2018, de 23 de enero, de la Directora General de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio, por la que se aprueba la convocatoria de subvenciones para la financiación de la elaboración de la Agenda Local 21 para entidades locales durante 2018 y 2019.




sábado, 10 de febrero de 2018


Traspaso de panadería en muy buen estado.

Reparada hace 24 años, cuenta con instalaciones completas y en funcionamiento.

Ofrece la posibilidad de utilizarse cómo obrador para la fabricación de pan, bollería y pastas o únicamente como tienda (horneando pan traído de fuera) o cafetería.

En la actualidad, además de los productos elaborados en el obrador, se venden otros alimentos, conservas,  tartas congeladas, queso y productos artesanos.

El obrador cuenta con 110m.2 y la tienda tiene unas dimensiones de 46 m2.

URGE TRASPASO, ya que los actuales arrendatarios cierran el 28 de febrero.

Para más información: Antonio Lus 608535157.









viernes, 9 de febrero de 2018

La Banda Ancha ultrarrápida llega al Pirineo Oriental


El pasado viernes 2 de Febrero Gobierno de Navarra resolvió favorablemente la instalación de una nueva estación de telecomunicaciones en Arabarko, en el término municipal de Güesa/Gorza. De esta manera, se salva el principal obstáculo para dotar de banda ancha ultrarrápida vía radio a la comarca de Atapea, formada por los municipios de Güesa/Gorza, Gallués/Galoze y Sarriés/Sartze en el sur del Valle de Salazar.
Según Idoia F. Napal, Agente de Desarrollo de Cederna Garalur en Salazar "es una buenísima noticia ya que va a ofrecer conectividad de última generación al polígono de Iciz y al sur del Valle de Salazar, que a priori quedaban excluidos de las actuaciones del Plan de Infraestructuras Locales 2017-2019 de Gobierno de Navarra. Puede que se trate de zonas poco pobladas pero si queremos que el Pirineo sobreviva, debemos buscar alternativas".
Y la oportunidad llegó en Marzo del año pasado, cuando el Departamento de Desarrollo Económico de Gobierno de Navarra publicó las primeras ayudas para conectividad digital de Nueva Generación para establecimientos empresariales en zonas industriales. La Asociación Cederna Garalur tomó la iniciativa de poner en contacto a empresas y ayuntamientos de la zona con el fin de presentarse a las ayudas, además de buscar entre las operadoras de telecomunicaciones una alternativa viable técnica y económica, que ofreciera conectividad a precios asequibles, optando por una solución vía radio. Aunque la ayuda fue aprobada por Gobierno de Navarra el pasado mes de Julio, la tramitación posterior del expediente ha sido larga y no exenta de complicaciones.
Para la puesta en marcha del proyecto ha sido fundamental la colaboración de tres empresas del polígono de Iciz -Maderas Jimeno S.L., Almisala Montajes Industriales S.L.y Habitat Irati S.L.-, Nasuvinsa y los ayuntamientos de Güesa/Gorza, Gallués/ Galoze y Sarries/Sartze, que cofinanciarán la nueva antena de Arabarko, además de la Junta del Valle de Salazar que ha facilitado la concesión de los permisos oportunos. De esta forma, la nueva infraestructura beneficiará tanto a las empresas del polígono como a quienes viven en los pueblos de la Atapea.
Cederna Garalur se muestra muy optimista con esta iniciativa, ya que "no podíamos permitir que el único polígono industrial del Valle de Salazar se quedara sin banda ancha de alta velocidad. Además, esta iniciativa demuestra que la colaboración entre entidades públicas y privadas del territorio, permite encontrar soluciones concretas a los problemas y retos a los que se enfrenta el Pirineo". 

martes, 6 de febrero de 2018

AYUDAS PARA LA REALIZACIÓN PROYECTOS I+D

RESOLUCIÓN 16E/2018, de 19 de enero, de la Directora General de Industria, Energía e Innovación, por la que se aprueba la convocatoria de ayudas para la realización de proyectos estratégicos de I+D 2018-2020.

AYUDAS PARA CONTRATACIÓN DE PERSONAL INVESTIGADOR Y TECNOLÓGICO

RESOLUCIÓN 14E/2018, de 17 de enero, de la Directora General de Industria, Energía e Innovación, por la que se aprueba la convocatoria de 2018 de “Ayudas para la contratación de personal investigador y tecnológico”