miércoles, 31 de mayo de 2017

Camille eXtreme (fuente www.adi-ike.com)


04-06-2017 · ISABA 


09:00h.




EL 4 DE JUNIO OS ESPERAMOS EN ISABA


AVISOS PARA LA CAMILLE EXTREME 2017
Ya queda muy poco para que nos veamos en la línea de salida. Apenas unos días en los que debes prepararlo todo para que tu Camille sea un éxito. Por eso, para facilitarte las cosas y sumergirte ya en carrera, nos dirigimos a ti para informarte de algunos de los aspectos más importantes que debes tener en cuenta el fin de semana del 3 y 4 de junio en Isaba: 

AVITUALLAMIENTOS SIN VASOS
Con el objetivo de reducir los residuos que generamos, este año en los avituallamientos de la Camille Extreme no habrá vasos de plástico. Por lo tanto, deberás llevar tu propio envase o vaso durante toda la carrera para poder avituallarte en los puntos habilitados.

AUTOBÚS PARA EL PÚBLICO
Aquellos que vienen a la Camille Extreme como público este año TENDRÁN UN AUTOBÚS EN ISABA PARA SUBIR AL RECORRIDO.
Podrás ir hasta Belabarce (km5) y hasta el Alto de Zuriza (km17). No es necesario reservar. Precio 1€/viaje.
SALIDA DEL AUTOBUS: junto a la piscina de Isaba.
HORARIOS:
1ª salida desde Isaba: 7:45h. (adecuado para aquell@s que quieren ir a Ezkaurre).
2ª salida desde Isaba: 8:45h. (con parada en Belabarce y Zuriza para ver la carrera a su paso).
1ª vuelta a Isaba desde el Alto de Zuriza: 11:20h.
2ª 
vuelta a Isaba desde el desde Alto de Zuriza:13:00h.

HOMENAJE
El homenaje que cada año realizamos antes de la salida lo dedicaremos esta vez a la sección de senderos de la Asociación Cultural La Kurruskla. Son los responsables de la limpieza y balizaje de los senderos de de Isaba. Es un trabajo que llevan diez años realizando de forma voluntaria y ahora llega el momento de reconocer su gran labor. Lo haremos en la línea de salida justo antes de dar el pistoletazo de salida a la Camille eXtreme.

PISCINA
La piscina municipal Angel Galé de Isaba, permanecerá abierta durante todo el fin de semana.
Horario: 11:00h - 19:00h.
El sábado y el domingo, el público en general podrá entrar a la piscina a mitad de precio.
* El corredor/a de la Camille eXtreme tiene la entrada GRATIS eldomingo 4 de junio (deberá presentar en la piscina un documento acreditativo de su identidad).
El servicio de duchas tras la carrera estará instalado en la misma piscina.

PREMIOS - RÉCORD DE LA PRUEBA
La Asociación Deportiva de Isaba entrega un premio especial de 250€ al corredor o corredora que consiga batir el récord de categoría absoluta. Cada año que no se bate, ese premio aumenta en 50 euros.
En categoría masculina, el actual récord de la prueba es de Zaid Ait Malek con un tiempo de 2:53:21, marca conseguida en 2014. El premio que se llevará el corredor que lo bata será de 350€.

En categoría femenina el récord actual lo consiguió Oihana Kortazar en 2015 con un tiempo de 3h:35:30. El año pasado nadie consiguió mejorar el tiempo así que el premio en categoría femenina asciende a 300 €.

CIRCUITO GR3 PIRINAC TRAIL EPAPLUS
Este año la Camille Extreme está inmersa en el circuito GR3 PIRINAC TRAIL EPAPLUS junto a La Olla de Nuria y el Maratón de Sobrarbe. Un reto con tres carreras en un solo mes y que hará disfrutar a tod@s los valientes que se han inscrito.


AYUDAS PARA LAS INVERSIONES EN TECNOLOGÍAS FORESTALES, TRANSFORMACIÓN, MOVILIZACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS FORESTALES.

RESOLUCIÓN 194/2017, de 9 de mayo, de la Directora General de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio, por la que se aprueba las bases reguladoras y la convocatoria para el ejercicio 2017 de las ayudas para las inversiones en tecnologías forestales, transformación, movilización y comercialización de productos forestales (Submedida 08.06.01 del PDR 2014-2020).

martes, 30 de mayo de 2017


EUSKARA SUSTATZEKO JARDUERA ETA PROGRAMAK EGITEKO LAGUNTZEN DEIALDIA

ORDEN FORAL 11E/2017, de 10 de mayo, de la Consejera del Departamento de Relaciones Ciudadanas e Institucionales, por la que se aprueba la convocatoria de la subvención “Irabazi asmorik gabeko elkarteek euskara sustatzeko jarduera eta programak egiteko laguntzen deialdia/Convocatoria de ayudas a asociaciones sin ánimo de lucro para la realización de programas y actividades de fomento del euskera”.


http://www.navarra.es/home_es/Actualidad/BON/Boletines/2017/103/Anuncio-2/
AYUDAS PARA ACTIVIDADES RELACIONADAS CON LAS VÍCTIMAS, CON LA PAZ, CONVIVENCIA Y DERECHOS HUMANOS

ORDEN FORAL 16E/2017, de 10 de mayo, de la Consejera del Departamento de Relaciones Ciudadanas e Institucionales, por la que se aprueba la convocatoria de “Ayudas a Asociaciones y entidades sin ánimo de lucro para la realización de actividades relacionadas con las víctimas, con la paz, convivencia y derechos humanos”.


http://www.navarra.es/home_es/Actualidad/BON/Boletines/2017/103/Anuncio-4/

AYUDAS PARA ACTUACIONES DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN PYME Y GRAN EMPRESA DEL SECTOR INDUSTRIAL

RESOLUCIÓN DE 6 DE MARZO DE 2017, DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DEL INSTITUTO PARA LA DIVERSIFICACIÓN Y AHORRO DE LA ENERGÍA, POR LA QUE SE ESTABLECEN LAS BASES REGULADORAS DE LA SEGUNDA CONVOCATORIA DEL PROGRAMA DE AYUDAS PARA ACTUACIONES DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN PYME Y GRAN EMPRESA DEL SECTOR INDUSTRIAL

http://www.boe.es/boe/dias/2017/05/23/pdfs/BOE-A-2017-5724.pdf


lunes, 29 de mayo de 2017

LA HORMIGA MAIA DE LUMBIER ORGANIZA KEDADAS EN EL PIRINEO


¿Por qué somos diferentes?

El tópico de que a todas las mujeres les gusta ir de tiendas, no se cumplía en mi caso, ¿por qué no iba a pasar lo mismo a otras mujeres como yo? Las Kedadas de la Hormiga Maia son una forma diferente de comprar ropa, ya no tienes que ir de tiendas, sino que nosotras te acercamos la ropa al lugar que tú prefieras. Comprar ropa se convierte en un momento social y divertido: dónde, cuándo y con quien tú quieras, y ¡sin compromiso de compra!

¿Cómo organizar una kedada?

Contácta por la web, vía Facebook o envían un whatsApp 687 733664.   Pueden ser privadas (en casas o locales particulares) o públicas, como en un bar, sociedad o local, abierto al público en general.   Como no pueden llevar toda la ropa, podéis consultar la web y seleccionar aquello que os interesa más.   No existe obligación de compra mínima ni número de personas (pero si os animáis vari@s, mejor! )   Se trasladan en un radio de hasta 200 km de Pamplona.   Y de vez en cuando, también organizan desfiles. Están abiertas a organizar cualquier evento de moda que se os ocurra.  

PRÓXIMAS KEDADAS

pr

26 DE MAYO.POSADA DE OROKIETA. VALLE DE BASABURUA

27 DE MAYO.FIESTA DEL VALLE. ARTIEDA

3 DE JUNIO.ELEKTRO OLTZA. POLIDEPORTIVO ARAZURI

11 DE JUNIO.FERIA DE ARTESANIA. EUGUI



UZTARROTZEN KONTZERTUA EKAINAK 3





PROFESIONALES DE LA SALUD: AYUDAS A ESTANCIAS FORMATIVAS

RESOLUCIÓN 1910E/2017, de 15 de mayo, del Director General de Salud, por la que se aprueban la convocatoria y las bases reguladoras para la concesión de ayudas a profesionales, destinadas a estancias formativas en Ciencias de la Salud para el año 2017.

https://www.navarra.es/home_es/Actualidad/BON/Boletines/2017/102/Anuncio-3/

domingo, 28 de mayo de 2017


PROGRAMACIÓN "PEQUEÑAS GRANDES MONTAÑAS"
"MENDI TTIKIAK,  HANDI" PROGRAMAIOA


Se constituye en Aribe la primera Mesa del Pirineo (fuente: Diario de Noticias)

El objetivo es poner encima de la mesa propuestas claras, concretas y reales para el Pirineo
Se crearán varios grupos de trabajo abiertos a toda persona interesada
Un centenar de vecinos y cargos electos de los valles pirenaicos se reunió anteayer en Aribe con el fin de celebrar la primera asamblea de la Mesa del Pirineo. Con esta iniciativa, abierta a la participación de asociaciones, colectivos y personas interesadas en el desarrollo del Pirineo, se pretende recoger las reivindicaciones de sus habitantes a través de grupos de trabajo de diversas temáticas que atañen a la problemática de la Montaña. El territorio que abarca incluye los valles de Roncal, Salazar, Arce, Aezkoa y Erro y las localidades de Orotz-Betelu, Nabaskoze/Navascués, Luzaide/Valcarlos, Auritz/Burguete y Orreaga/Roncesvalles.
La presentación de la Mesa del Pirineo corrió a cargo de los 15 miembros que la conforman (dos representantes por cada valle y uno por cada pueblo), los cuales dieron a conocer el funcionamiento de este órgano participativo y activo. “Éste es un momento importante para el Pirineo, ya que esta mesa pretende ser una voz única y fuerte en el Pirineo”, aseguró la presidenta, Ana Sagardoi.
El funcionamiento de la misma se va a apoyar en la creación de unos grupos de trabajo, promovidos de momento por la Mesa, pero ampliables en función de las necesidades de los habitantes que participen. En la primera reunión asamblearia del viernes, la Mesa planteó temas como educación, sanidad, turismo, forestal, empleo, mujer, ocio o juventud, y según las propuestas que escribieron los asistentes en cada una de estas temáticas, la Mesa conformará los grupos concretos de trabajo, si bien se pueden aprovechar los existentes hasta ahora en determinados sectores. En ellos, los participantes se comprometen a desarrollar propuestas claras, concretas y factibles que llevarán a la Mesa una vez fundamentadas. A su vez, la Mesa propondrá entre sus miembros un grupo de representación formado por 5 personas, el cual será la cabeza visible a la hora de trasladar esas propuestas a las instituciones u organismos públicos.
ES NUESTRO MOMENTO Los esfuerzos que en los últimos meses se están realizando desde varios colectivos para conseguir una discriminación positiva hacia el Pirineo han generado un movimiento social de personas que creen firmemente en que existe un futuro digno para el Pirineo. De ahí la importancia de que todos los valles y localidades se mantengan unidos, desde Erronkari hasta Luzaide/Valcarlos. “Creemos que la unión hace la fuerza y si el Pirineo entero con todas sus gentes se mueve unido por sus derechos, será más fácil de conseguir nuestro propósito”, reivindicaron desde la Mesa. Asimismo, mostraron la necesidad de contar con “políticas de desarrollo diferentes” para que el Pirineo “siga vivo y que pueda haber niñas y niños en nuestras escuelas, juventud que pueda acceder a una vivienda y que cualquiera pueda desarrollar su trabajo y su vida en los pueblos del Pirineo”. Sin embargo, para conseguir todas estas premisas, resaltaron la relevancia de una actitud positiva. “Percibimos cierto negativismo, por lo que una de las condiciones para participar en la Mesa es el positivismo”, aclaraba el secretario Tasio Sanz.
De momento, la Mesa cuenta con el respaldo de 110 adhesiones, pero se espera que la participación de ayuntamientos, cargos electos y habitantes del Pirineo vaya ampliándose. Todas aquellas personas que no pudieron acudir el viernes a Aribe, tienen la oportunidad de enviar sus propuestas y su disposición a participar en cualquiera de los grupos de trabajo mediante el correo electrónico pirineokomahaia@gmail.com.

FOTO DE LA EXCURSIÓN A LA VERNA Y KAKUETA CON EL CIN DE OCHAGAVÍA


LA VERNA ETA KAKUETA-KO TXANGOAREN ARGAZKIA, OTSAGABIKO INTERPRETAZIO ZENTROAREKIN

 PRIMAVERA 2017: PROGRAMACIÓN DE LOS CENTROS DE INTERPRETACIÓN E INFORMACIÓN AMBIENTAL DEL GOBIERNO DE NAVARRA







UDABERRIA 2017: NAFARROAKO GOBERNUAREN 
INGURUMENAREN INTERPRETAZIO ETA 
INFORMAZIO ZENTROEN PROGRAMAZIOA 






2017/2018 ikasturteko 1. matrikulaldia:Euskara ikasteko edo hobetzeko ikastaroak

Maiatzaren 22tik ekainaren 2ra 2017-2018 euskara ikasteko edo hobetzeko ikastaroetan izena emateko aukera izango dute Estatu, Foru eta Toki Administrazioetako langileek.

Matrikula egiteko jarraibideak
  • Aurrez aurre: Euskarabideak dituen edozein egoitzatan.
  • Online:
    • Hurrengo estekan ikastaroa eskatzeko lotura duzu.
    • Lehen urratsa da plataformako erabiltzailea (zure NAN zenbakia letrarekin) eta pasahitza idaztea.
    • Pasahitza ahaztu baduzu, berreskuratzeko aukera duzu matrikulatzeko hasiera orrian, bestela idatzi mezu        bat euskarabidea@navarra.es helbide elektronikora.
    • Ikasle berria bazara, inprimaki osoa bete beharko duzu; ondoren, mezu bat jasoko duzu erabiltzailea           martxan jartzeko.
    • Sistemaren barruan zaudenean, IKASTAROAK izeneko atalean sartu; "+ Izena eman ikastaro gehiagotan" ikusiko duzu; sartu eta ikastaroa aukeratu.
    • Oroitu zaitez ikastaro bakarra eska dezakezula; zurea ateratzen ez bada, beste aukera batzuk eskainiko zaizkizu.
 Mailaketa proba:
  • Nork egin behar du: ikasle berriek eta berriro izan nahi dutenek.
  • Salbuespenak:
    • A1.1 maila (hasierako maila) egin nahi dutenak: mezu bat bidaliko dute euskarabidea@navarra.es          helbidera.
    • Azkenengo bi ikasturteetan Euskarabidean ikasle izan direnak.
    • Azkenengo bi ikasturteetan Zubiarte edo Hizkuntza Eskola Ofizial batean ikasle izan direnak. Horretarako, egiaztagiriaren kopia bat bidaliko dute euskarabidea@navarra.es helbidera.
    • Mezua jaso ezean, Euskarabideak ikaslearekin kontaktuan jarriko da mailaketa proba egiteko.
  • Noiz izanen da: Ekainaren 13an, 9:00etan edo 16:00etan.
Baimena /formularioa:

Ikastaroei buruzko argibide guztiak ikusteko sakatu hemen.

Informazio gehiagorako deitu 848425213 / 848426054 telefonoetara edo idatzi euskarabidea@navarra.es helbidera.

1ª fase de matriculación curso 2017/2018: Cursos de aprendizaje o perfeccionamiento de Euskera

22 de mayo de 2017
Del 22 de mayo al 2 de junio el personal de las administraciones local, foral y estatal tiene la posibilidad de matricularse en los cursos de aprendizaje o perfeccionamiento de Euskera 2017-2018.

Instrucciones para realizar la matrícula
  • En persona: En cualquiera de los centros de Euskarabidea.
  • Online:
    • En el siguiente enlace tienes el link para solicitar el curso.
    • Si con anterioridad has sido alumno/a de nuestros cursos de idiomas, deberás escribir tu usuario (DNI            con letra) y contraseña.
    • Si no recuerdas tu contraseña, podrás recuperarla en la página de inicio de la matriculación, o bien escribiendo un mensaje a esta dirección electrónica: euskarabidea@navarra.es.
    • Si eres nuevo/a usuario/a, deberás rellenar todo el impreso; recibirás un mensaje para activar tu cuenta.
    • Una vez dentro del sistema y en la sección de CURSOS, verás el mensaje "+ Solicitar más cursos"; entra        y solicita el curso que desees hacer.
    • Recuerda que sólo puedes solicitar un curso; si no sale el que deseas hacer, se te ofrecerán otras posibilidades.
Prueba de nivel:
  • Quién debe hacerla: es necesaria para nuevas incorporaciones o reincorporaciones.
  • Exenciones: estarán exentas de hacer la prueba las personas que cumplan uno de estos requisitos:
    • Quien comience desde cero (nivel A1.1); deberá enviar un mensaje a euskarabidea@navarra.es
    • Quien haya realizado su aprendizaje en Euskarabidea en los dos últimos años académicos.
    • Haber sido alumno/a de Zubiarte o una escuela de idiomas, los dos últimos años académicos; deberán          enviar copia del certificado a euskarabidea@navarra.es
    • En el caso de que no recibamos comunicación alguna, Euskarabidea se pondrá en contacto con el           alumno para realizar la prueba.
  • Cuando se realizará: 13 de junio, a las 9:00 o 16:00 horas.
Permiso /formulario:

Puedes consultar toda la información relativa a los cursos aquí.

Para más información llama a los teléfonos 848425213 / 848426054 o escribe a euskarabidea@navarra.es

viernes, 26 de mayo de 2017

DÍA DEL QUESO DEL RONCAL 2017
ERRONKARIKO GAZTA EGUNA 2017

SUBVENCIÓN A PLANES DE FORMACIÓN DE ENTIDADES LOCALES

RESOLUCIÓN 1214/2017, de 9 de mayo, de la Directora General de Función Pública, por la que se aprueba la convocatoria de subvenciones destinadas a la financiación de planes de formación de las entidades locales en el marco del Acuerdo de Formación para el Empleo de las Administraciones Públicas para el ejercicio 2017.

http://www.navarra.es/home_es/Actualidad/BON/Boletines/2017/101/Anuncio-15/

SUBVENCIÓN A ENTIDADES SIN ÁNIMO DE LUCRO PARA LA EJECUCIÓN DE PROYECTOS EN MATERIA DE IGUALDAD DE GÉNERO Y CONCILIACIÓN

RESOLUCIÓN 193E/2017, de 8 de mayo, de la Directora General de Política Económica y Empresarial y Trabajo, por la que se aprueba la convocatoria de la subvención a entidades sin ánimo de lucro para la ejecución de proyectos en materia de igualdad de género y conciliación.

http://www.navarra.es/home_es/Actualidad/BON/Boletines/2017/101/Anuncio-14/

SE ACERCA LA ...IRATI EXTREM IRISTEAR DAGO!

OTSAGABIA (NAVARRA) • 10/6/2017 • 9.00h • 11ª edición
IRATI XTREM es una marcha cicloturista NO competitiva, es decir, no hay clasificacionxs, ni ganadorxs. De forma neutralizada durante los primeros 2 kilómetros, con los “txikis” por delante (Irati Xtrem Txiki), pasa posteriormente a ser de libre velocidad. Cada unx irá al ritmo que quiera (o pueda). El recorrido discurre por uno de los rincones más desconocidos del Pirineo, casi virgen, dando la vuelta a la Selva de Irati.


Quienes quieran competir tienen la CRONOESCALADA a LARRAU. Uno de los puertos míticos del Pirineo, por el que pasó el Tour de Francia en 2007. En él podrás probar tus fuerzas y compararlas con los profesionales. Las personas que quieran ser cronometrada,  sólo tienen que pasar por encima de la alfombra preparada al efecto en la localidad de Larrau.


A ENTRENAR Y A DISFRUTAR!!!

jueves, 25 de mayo de 2017

FORMACIÓN SOBRE EL QUESO DE RONCAL

Los próximos 7 y 8 de junio, se desarrollará en Roncal, una jornada de formación centrada en el queso de Roncal.


Tenemos la suerte y el privilegio de contar con un producto que es conocido y apreciado por las personas que nos visitan, pero en ocasiones para nosotros es un gran desconocido, por ello queremos organizar una jornada formativa centrada en este producto.

"QUESO DE RONCAL, EL TESORO DE LOS PIRINEOS" (características, presentación, manejo y uso culinario de este producto).

En el taller participarán como ponentes, diferentes personas expertas en el tema (Patores, queseros, historiadores, restauradores, comerciantes,…) y está dirigido a todo el sector (hostelería, restauración, productores, comercios,…) en definitiva a toda aquella persona que quiera conocer este producto tan nuestro.  

Las personas interesadas en participar deberásn de inscribirse en el mail: oit.roncal@navarra.es o llamando al 948475256. 

 El plazo de inscripción terminará el 3 de junio.



II FIESTA DE LA MADERA. 3 DE JUNIO EN BURGUI.II ZURAREN FESTA. EKAINAK 3, BURGIN




AYUDAS A FAVOR DE LAS FEDERACIONES DE ASOCIACIONES DE PADRES Y MADRES 

RESOLUCIÓN 162/2017, de 8 de mayo, del Director General de Educación, por la que se aprueba la convocatoria de ayudas a favor de las Federaciones de Asociaciones de Padres y Madres del Alumnado de centros escolares de Educación Infantil, Primaria y Secundaria de Navarra para el año 2017.

http://www.navarra.es/home_es/Actualidad/BON/Boletines/2017/100/Anuncio-4/

SUBVENCIONES PARA EL FOMENTO DEL EMPLEO Y MEJORA DE LA COMPETITIVIDAD EN LAS EMPRESAS DE INSERCIÓN SOCIOLABORAL DE NAVARRA

RESOLUCIÓN 1205/2017, de 8 de mayo, de la Directora Gerente del Servicio Navarro de Empleo-Nafar Lansare, por la que se regula la concesión de subvenciones para el fomento del empleo y mejora de la competitividad en las Empresas de Inserción Sociolaboral de Navarra, mediante la realización de inversiones en las mismas.

http://www.navarra.es/home_es/Actualidad/BON/Boletines/2017/100/Anuncio-3/

SUBVENCIONES AL PROGRAMA DE FORMACIÓN DEL SECTOR COMERCIAL MINORISTA

RESOLUCIÓN 300E/2017, de 5 de mayo, de la Directora General de Turismo y Comercio, por la que se aprueba la convocatoria de subvenciones al programa de formación del sector comercial minorista de 2017.

http://www.navarra.es/home_es/Actualidad/BON/Boletines/2017/100/Anuncio-2/

SUBVNECIÓN PARA PROMOCIÓN EXTERIOR 2017

RESOLUCIÓN 522/2017, de 5 de mayo, de la Directora General de Política Económica y Empresarial y Trabajo, por la que se aprueba la convocatoria de subvención para Promoción Exterior 2017, complementaria al programa ICEX Next del ICEX, España Exportación e Inversiones.

http://www.navarra.es/home_es/Actualidad/BON/Boletines/2017/100/Anuncio-1/

miércoles, 24 de mayo de 2017





TUTORIAL  “Organiza tus papeles para cumplir con Hacienda ”


              Fecha:   5 de junio
              Horario: 10:00 – 14:00
             
              Lugar:  
  
Cederna Garalur   (Centro de Servicios del Pirineo)
Polígono Industrial de  Iciz (Iciz)



" Nola antolatu zure agiriak zerga-betebeharrak betetzeko "  TUTORIALA


              Data:              Ekainak, 5
              Ordutegia:     10:00 -14:00
             
               Lekua:

          Cederna Garalur   (Pirinioetako Zerbitzu Zentroa)
Izizeko Industri aldea      (Izize)

Inscripciones/Izen-ematea: 607 678 342 roncal-salazar@cederna.es


Cofinanciado / Dirulaguntza:

La mujer eje temático del Uskara Eguna 2017 (fuente Kebenko)

Desde que la asociación Kebenko puso en marcha esta iniciativa han sido muchos y muy variados los temas alrededor de los cuales se ha celebrado este día dedicado al uskara roncalés. Este año hemos decidido dedicarlo a la mujer roncalesa, en un intento de reconocer algo de lo mucho que ha supuesto y supone su aportación a nuestra cultura y manera de ser.


En todas las sociedades y culturas el papel de la mujer es clave, pero en la roncalesa creemos que lo es más, si cabe. Al ser las dos principales actividades económicas la ganadería trashumante y la explotación forestal muchos de los hombres roncaleses estaban obligados a pasar varios meses fuera de aquí con sus ganados o con las almadías.

Durante esos largos meses eran las mujeres las que quedaban a cargo de la mayoría de las tareas: cuidar a ancianos y niños, atender la casa con sus animales y sus huertos, administrar la economía doméstica etc. Aún siendo todas estas tareas muy importantes también lo son otras menos visibles: mantener y transmitir la cultura roncalesa con su idioma, sus tradiciones, sus costumbres, sus cantos y oraciones etc. Y también cuando fue necesario fueron capaces de salir a trabajar fuera del territorio para poder complementar la economía de las casas.

Se puede afirmar que gracias al papel de las mujeres roncalesas esta sociedad ha mantenido su personalidad durante tantos siglos. Como una trenza que recoge todo el pelo disperso y le da unidad y consistencia así ha sido el papel desempeñado por la mujer en esta sociedad. Serían innumerables los ejemplos que se pueden poner para demostrar esto que estamos diciendo, pero solo vamos a contar dos anécdotas en las que se aprecia este papel. Están referidas a dos de los elementos más característicos de nuestra cultura: el uskara y el traje roncalés.

En cuanto al uskara señalar que la primera constancia escrita corresponde a la declaración de una mujer acusada de brujería en el siglo XVI en un proceso que se celebró en Burgui. Estaba acusada por ser mujer y fiel a sus costumbres que no eran las del poder dominante del momento. Pero a su vez los últimos documentos hablados de nuestro idioma también son de mujeres, de esas mujeres que decíamos antes que alargaron la vida del uskara en esta tierra más allá de la lógica que la economía, la geografía y el poder hacían pensar.

 En lo que respecta al traje, contar que el paso en el siglo XVIII del tocado tradicional a la mantilla fue fruto de una revuelta femenina. Dado lo trabajoso que era preparar aquel tocado y la cantidad de tareas que tenían, algunas mujeres solicitaron poder usar mantilla para ir a misa. Los hombres de la junta no les concedieron ese permiso pero ellas siguieron erre que erre y algunas de ellas se presentaron un domingo en misa con la mantilla. ! Qué osadía! Las llevaron al calabozo pero ni así lograron que desistieran y al final no quedó otro remedio que hecerles caso. Os imagináis hoy el traje femenino roncalés sin la mantilla que tanta vistosidad le da.

Son estas dos pequeñas pinceladas que simplemente ilustran la justicia y necesidad del tema elegido para este año. 

PIL 2017/2019: DESPLIEGUE DE REDES DE ACCESO DE BANDA ANCHA DE NUEVA GENERACIÓN


RESOLUCIÓN 197/2017, de 12 de mayo, del Director General de Administración Local, por la que se determinan las entidades titulares y los promotores de las inversiones del apartado Programas de Inversiones en infraestructuras pasivas destinadas al despliegue de redes de acceso de banda ancha de nueva generación (NGA), incluidas en el número 3 del Anexo II de la Ley Foral 18/2016, de 13 de diciembre, reguladora del Plan de Inversiones Locales 2017-2019.

http://www.navarra.es/home_es/Actualidad/BON/Boletines/2017/97/Anuncio-6/

PIL 2017/19: APROBADAS LAS INVERSIONES PARA ABASTECIMIENTO DE AGUA EN ALTA Y PARA TRATAMIENTO DE RESIDUOS URBANOS. 

RESOLUCIÓN 195/2017, de 12 de mayo, del Director General de Administración Local, por la que se aprueban las relaciones de inversiones susceptibles de ser incluidas en el Plan de Inversiones Locales 2017-2019, dentro del apartado denominado Programas de Inversiones de abastecimiento de agua en alta

http://www.navarra.es/home_es/Actualidad/BON/Boletines/2017/97/Anuncio-4/

RESOLUCIÓN 196/2017, de 12 de mayo, del Director General de Administración Local, por la que se aprueban las relaciones de inversiones susceptibles de ser incluidas en el Plan de Inversiones Locales 2017-2019, dentro del apartado denominado Programas de Inversiones de tratamiento de residuos urbanos.

http://www.navarra.es/home_es/Actualidad/BON/Boletines/2017/97/Anuncio-5/

HEDABIDETAN EUSKARA ERABILTZEKO LAGUNTZEN DEIALDIA

ORDEN FORAL 10E/2017, de 10 de mayo, de la Consejera del Departamento de Relaciones Ciudadanas e Institucionales, por la que se aprueba la convocatoria de la subvención “Idatzizko prentsan, irratietan eta on line hedabideetan euskara erabiltzeko laguntzen deialdia / Convocatoria de ayudas para la utilización del euskera en prensa escrita, radios y medios de comunicación on-line”.

http://www.navarra.es/home_es/Actualidad/BON/Boletines/2017/98/Anuncio-2/

AYUDAS A ACTIVIDADES DE INFORMACIÓN Y PROMOCIÓN EN EL MERCADO INTERIOR

RESOLUCIÓN 516/2017, de 27 de abril, del Director General de Desarrollo Rural, Agricultura y Ganadería, por la que se aprueba la modificación de la Resolución 1316/2016, de 24 de noviembre, del Director General de Desarrollo Rural, Agricultura y Ganadería, por la que se aprueban las bases reguladoras y la convocatoria 2016-2017, de las ayudas previstas en la submedida de “Actividades de información y promoción en el mercado interior”, del Programa de Desarrollo Rural de Navarra 2014-2020.

http://www.navarra.es/home_es/Actualidad/BON/Boletines/2017/98/Anuncio-3/

PROXIMAMENTE: LASTER!

Convocatoria de ayudas para la realización de auditorías energéticas en pymes y entidades locales. Año 2017

http://www.navarra.es/home_es/Servicios/ficha/6936/Convocatoria-de-ayudas-para-la-realizacion-de-auditorias-energeticas-en-pymes-y-entidades-locales-Ano-2017

LASTER: PROXIMAMENTE!

Ayudas para mejora de la competitividad 2017

La finalidad de estas ayudas es fomentar el asesoramiento especializado a las empresas navarras

https://www.navarra.es/home_es/Servicios/ficha/6967/Ayudas-para-mejora-de-la-competitividad-2017

AYUDAS A LAS ASOCIACIONES DE VOLUNTARIADO EN EL ÁMBITO DE LA PROTECCIÓN CIVIL

RESOLUCIÓN 138/2017, de 2 de mayo, del Director General de Interior, por la que se aprueba la convocatoria de subvenciones a las asociaciones de voluntariado con cualificación y actividad específica en el ámbito de la protección civil, para contribuir a su funcionamiento durante el año 2017.

http://www.navarra.es/home_es/Actualidad/BON/Boletines/2017/96/Anuncio-13/

CAZA: AYUDAS PARA LA CONTRATACIÓN, LA PREVENCIÓN DE DAÑOS Y MEJORA DE HABITATS

RESOLUCIÓN 191/2017, de 4 de mayo, de la Directora General de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio, por la que se aprueba las bases reguladoras y convocatoria de ayudas para la contratación de guardas de campo por parte de las Entidades Locales y guardas de caza por las asociaciones locales de cazadores, así como para la prevención de daños y mejora de hábitats de especies cinegéticas por parte de asociaciones sin ánimo de lucro de ámbito medioambiental, incluyendo asociaciones locales de cazadores de Navarra, en 2017.

http://www.navarra.es/home_es/Actualidad/BON/Boletines/2017/95/Anuncio-3/

PRESENTACIÓN PLAN ESTRATÉGICO DE TURISMO 

2017-2025



 
Buenos días:

En el marco del proceso de participación en la elaboración del Plan Estratégico de Turismo que, como ya sabréis, puede consultarse en la página de Gobierno Abierto http://gobiernoabierto.navarra.es/es/participacion/planes-programas/plan-estrategico-turismo-navarra-2017-2025; os informamos de que ya están cerradas las fechas y lugares de presentación en zona del mismo.

LOCALIDAD
LUGAR
DIRECCIÓN
FECHA
HORA
TUDELA
Ciudad Agroalimentaria
Polígono de La Serna - Calle D - Tfno: 948415707
25-may
10 a 12 h.
LUMBIER
Centro Cívico
Plaza del Claustro, s/n.
25-may
16 a 18 h.
BERTIZ
Palacio de Bertiz
Parque Natural Señorío de Bertiz
29-may
10 a 12 h.
PAMPLONA
INAP – Sala Pio Baroja
Navarrería, 39-2ªpl.
29-may
16 a 18 h.
ESTELLA
Centro Tecnológico
Paseo Zarapuz, 1,
30-may
16 a 18 h.

Os animamos a que os apuntéis a dicha presentación a través de la pestaña “Agenda”  a la que os envía el enlace proporcionado.

Aprovechamos para recordaros que el 31 de mayo finaliza el plazo del proceso de participación, es decir el plazo para recoger aportaciones.

Un saludo

Maitena Ezkutari Artieda






Egun on:

Ongi dakizuen bezala, Turismoko Plan Estrategikoa Gobernu Irekiaren orrian ikus daiteke; hementxe: http://gobiernoabierto.navarra.es/eu/participacion/planes-programas/plan-estrategico-turismo-navarra-2017-2025. Hartara, jakinarazten dizuegu plan hori prestatzeko parte-hartze prozesuko eskualdeetako datak eta aurkezpen-tokiak jadanik finkatuta daudela.

HERRIA
TOKIA
HELBIDEA
EGUNA
ORDUA
TUTERA
Nekazaritzako Elikagaien Hiria
La Serna industrialdea, D kalea - Tel.: 948415707
Maiatzaren 25ean
10:00-12:00
IRUNBERRI
Gizarte Etxea
Klaustroko plaza, z.g.
Maiatzaren 25ean
16:00-18:00
BERTIZ
Bertizko Jauregia
Bertizko Jaurerriaren Natura Parkea
Maiatzaren 29an
10:00-12:00
IRUÑA
NAPI – Pio Baroja aretoa
Navarrería, 39, 2. sol.
Maiatzaren 29an
16:00-18:00
LIZARRA
Zentro Teknologikoa
Zaraputz pasealekua, 1
Maiatzaren 30ean
16:00-18:00

Animatu parte hartzera. Aski duzue gorago emandako esteketan sartu eta hango "Agenda" erlaitzean zuen datuak ematea.

Gogoan izan maiatzaren 31n bukatuko dela parte-hartze prozesuaren barnean ekarpenak egiteko epea.

Izan ongi


Maitena Ezkutari Artieda